PRO   Врачу   DAS-28   Мероприятия
Заболевания Найти ревматолога Препараты Ревмоблог

Вещи, которые человек с хронической болью, очень хотел бы, чтоб вы знали

Адаптация текста Мирослава Кулик, Клиника современной ревматологии
Рейтинг 
+11
+

Многие люди, страдающие от разных видов артрита или связанных с ним заболеваний, живут с хронической болью. Ревматическая боль часто носит хронический характер, длится от трех до шести месяцев, а иногда и всю жизнь. Характер боли может быть постоянным или переменным (приходить и уходить в течение дня с разной интенсивностью). Хроническая боль делает ежедневную работу трудно выполнимой, не говоря уже про социальную и трудовую деятельность.

Очень часто, кроме преодоления физической боли, приходится иметь дело с другой трудной задачей — эмоциональной болью (чувством одиночества, ощущением, что никто вас не понимает, и что вы находитесь один на один со своим заболеванием).

«Выздоравливай скорее!» — только один пример того, что можно услышать в ответ от людей, не знающих, что такое хроническая боль, верно? А ведь очень трудно изо дня в день отвечать и обьяснять другим людям, что с тобой «не так» и что лучше не говорить, так как это вызывает только гнев, раздражение и обостряет чувство одиночества.

Ниже приведен список из 19 вещей, о которых так хотелось бы рассказать другим людям!

Вещи, которые человек с хронической болью, очень хотел бы, чтоб вы знали:

  1. Если бы мы имели выбор, то никогда бы не отменяли планы без веской на то причины.
  2. Наша болезнь не может просто взять и исчезнуть. Это не простуда.
  3. Мы не знаем, что ответить вам, когда вы спрашиваете, чувствуем ли мы себя лучше.
  4. Иногда, все, что нам нужно, это просто знать, что вы здесь для нас.
  5. Поверьте, мы исчерпали все ресурсы, так что, если бы существовала волшебная таблетка, мы бы знали об этом и уже излечились. Но спасибо за попытку в поисках нового лечения.
  6. Мы стараемся вести нормальный образ жизни изо всех сил.
  7. Бывают дни, когда для нас борьба с самим собой — выбраться из постели. Но бывают и другие дни, когда мы чувствуем, что способны бежать марафон!
  8. Поверьте, нам очень сложно передать, как это, страдать от хронической боли.
  9. Нам нужно много спать.
  10. Пожалуйста, не стоит говорить нам, что кто-то, где-то чувствует себя еще хуже, чем мы. Это только вынуждает нас чувствовать себя хуже и слабее.
  11. Вам может казаться, что если мы переносим хроническую боль ежедневно, то уже знаем, как управлять ею. Это не так.
  12. Мы не хотим, чтобы вы переставали спрашивать нас, не выйдем ли мы куда-то повеселиться. Независимо от того, сколько раз уже вынуждены были отказаться.
  13. Только потому, что вы не слышали о нашем заболевании, не значит, что оно не существует.
  14. Мы можем не выглядеть больными, но мы больны.
  15. Мы не обязательно хотим сочувствия, мы просто хотим признания. Мы хотим, чтобы наши чувства и состояние были приняты вами и обществом.
  16. Наше заболевание не может исчезнуть навсегда только от приема необходимых лекарств. Но, поверьте, мы об этом мечтаем!
  17. Чаще всего, мы хотим, чтобы вы спросили нас о нашем состоянии. Не переживайте, вы не расстроите нас.
  18. Иногда, нам тяжело слушать о ваших приключениях и путешествиях. Но не потому, что нам все равно, а потому, что мы хотим иметь собственные.
  19. И больше всего, мы хотим, чтобы вы знали: мы ценим вас и все, что вы для нас делаете.

По материалам «19 Things People With Chronic Pain Want You To Know» by Lara Parker, BuzzFeed

Добавлено 9 августа 2016.Версия для печати

comments powered by Disqus